In the renowned mystery writer Thomas H. Cook’s first novel, a weary detective tracks a blood-crazed psychopath who starts with the ritual killing of zoo animals—before moving on to human prey.