[German] - Inspector Barnaby: Ein böses Ende (Langfassung)

In dem kleinen englischen Ort Compton Dando beobachtet man die neuen Bewohner des Herrenhauses mit äußerstem Misstrauen: eine merkwürdige Truppe von New-Age-Jüngern, die behaupten, mit Geistern und fernen Planeten in Verbindung zu stehen … Als eines der Gruppenmitglieder tot aufgefunden wird, ist kaum jemand aus dem Dorf wirklich überrascht. Zunächst sieht alles nach einem Unglück aus - doch dann folgt ein weiterer Todesfall. Detective Chief Inspector Barnaby hat es mit einer höchst verworrenen Angelegenheit zu tun.