[German] - Mord im Polarexpress (ungekürzt)

Der Elf ist ermordet worden, soviel war klar...

Weihnachten ist nur noch wenige Tage entfernt, als Santa sich der größten Krise seiner Karierre stellen muss.
Pinkie Merryvale, der Vorsitzende der Elfengewerkschaft, wurde brutal ermordet. Der naheliegendste Verdächtige ist niemand anderes als der Weihnachtsmann selbst - er und Merryvale hatten jahrelang über die Arbeitsbedingungen am Nordpol gestritten.

Die Elfen, bis an ihr Limit erschöpft, stellen daraufhin ein Ultimatum: Wenn es dem Weihnachtsmann nicht gelingt, den Mörder zu finden und seine Unschuld vor Heiligabend zu beweisen, werden sie STREIKEN, und das Weihnachtsfest wird weltweit ruiniert sein.

Die Uhr tickt - ein Elfenkiller ist auf freiem Fuß.

Dieser Fall wird Santa bis an seine Grenzen bringen.