[German] - Rivals and Lovers

Felicity ist verzweifelt, als der Mietvertrag für ihr kleines Restaurant in New York ausläuft. Eigentlich hatte man ihr eine Verlängerung schon mündlich zugesichert, doch wie sich herausstellt, hat der berüchtigte Immobilienhai Ethan Jones das Gebäude gekauft, deswegen weht plötzlich ein anderer Wind. Dass er Felicitys Existenz zerstört und ihren Stammgästen den Lieblingsort nimmt, ist so einem eiskalten Unternehmer wie Mr. Ethan Jones leider egal.

Kurz darauf ist Felicity an Bord der Staten Island Ferry, als deren Motoren auf einmal mitten auf dem Wasser ausfallen. Somit hängen die Passagiere in der Bucht fest. Als wäre das nicht schon schlimm genug, wird Felicity klar, dass der attraktive Mann neben ihr ausgerechnet Ethan Jones ist! In ihr kochen Emotionen hoch und wollen freigesetzt werden – hier, auf der defekten Fähre, von der es kein Entkommen gibt.

Was dann passiert, ist überraschend.