The Adventure of the Greek Interpreter: A Sherlock Holmes Adventure

William Collins Books and Decca Records are proud to present ARGO Classics, a historic catalogue of classic fiction read by some of the world’s most renowned voices. Originally released as vinyl records, these expertly remastered stories are now available to download for the first time.



This story is perhaps best known as the first time we meet Mycroft, Inspector Holmes’ older brother. Mycroft’s neighbour, Mr Meles, has sought his help, after being asked to act as interpreter for a sinister series of events. It is up to Sherlock to solve the case for Mycroft and the mysterious Mr Meles.


Robert Hardy, known to many for playing Cornelius Fudge in Harry Potter and the Order of the Phoenix, is the expert reader bringing this thrilling story to vivid life.