[Spanish] - El día del juicio mortal (Dead Reckoning)

El juicio final esta en camino, y Sookie tiene una habilidad especial para situarse en medio de los problemas; en particular cuando es testigo del ataque con bombas incendiarias al Merlotte's, el bar donde trabaja. Dado que Sam Merlotte es conocido por su doble naturaleza, las sospechas inmediatamente recaen sobre los cambiantes de la zona. Sookie tiene otra opinion, pero antes de que pueda investigar surge algo aun mas peligroso. El amante de Sookie, Eric Northman, y su nina Pamela estan tramando algo en secreto. Sea lo que sea, parecen decididos a mantener a Sookie al margen. Pero Sookie esta igual de decidida a descubrir que esta ocurriendo. No puede permanecer de brazos cruzados cuando tanto su trabajo como su vida amorosa estan amenazados. Sin embargo, cuanto mas progresa en sus investigaciones, mas consciente es de que la situacion es mas mortal de lo que nunca hubiera podido imaginar.