[German] - Das Flüstern der Fische

Kommissar Max Madlener, hinter seinem Rücken von den Kollegen 'Mad Max' genannt, hat im Laufe der Jahre bei der Kripo Stuttgart in viele menschliche Abgründe geblickt. Grund genug für seinen Chef, ihn nach seiner Rückkehr an den Bodensee aufs Abstellgleis zu schicken. Aber Madlener beißt sich durch und löst einen eigentlich unlösbaren Altfall. Als jedoch eine aufsehenerregende Mordserie die Region erschüttert, muss Madlener weitere Tote befürchten - und erkennen, dass der Schlüssel zur Wahrheit erschreckend ist ...