[German] - Dr. Dolittle, Folge 3: Dr. Dolittles Zirkus

'Liebe Kinder! Als Direktor des überall bekannten Zirkus Blossom habe ich die Ehre, euch jenen Mann vorzustellen, dessen Ruf als Tierforscher und Tierarzt in alle Welt gedrungen ist; den Mann, der die Mäusesprache piepst, den Elefantendialekt trompetet, der Schimpansisch ebenso perfekt spricht wie Pinguinisch, kurzum den Mann, der als Einziger in der Welt sich mit allen Tieren unterhalten kann. Liebe Kinder, ich bitte um eure geschätzte Aufmerksamkeit für Doktor John Dolittle und seine einzigartigen Tiere!' Einzigartig sind sie wirklich, die Tiere des Dr. Dolittle, allen voran natürlich das doppelköpfige Stoßmich-Ziehdich, ein Ururururenkel des sagenhaften Einhorns. Im Wanderzirkus Blossom lernt Dolittle auch die Seerobbe Sofie kennen, die ihm ihre leidvolle Lebensgeschichte erzählt. Der Doktor beschließt, Sofie zu einer abenteuerlichen Flucht nach Alaska zu verhelfen.