[German] - Kein Arzt für eine Nacht

Eigentlich trinkt Quinn nie, besonders nicht allein, aber eine hässliche Trennung treibt den Kleinstadtarzt eines Tages doch in die Bar der Rainbow Tavern. Allerdings hat er nicht mit dem jungen sexy Rotschopf hinter dem Tresen gerechnet, der ihm viel zu gute Drinks mixt. Betrunken lässt er sich von Barkeeper Adam nach Hause bringen und in einem Moment der Unachtsamkeit plaudert er eine geheime Vorliebe aus, die er bis jetzt immer unterdrückt hat. Eher unerwartet wirkt Adam ziemlich interessiert und macht ihm kurze Zeit später ein Angebot, das Quinn nicht ablehnen kann: den Sommer über mit Adam als Daddy seinem Verlangen endlich nachgeben zu können. Mit der Zeit kommen sich die beiden Männer immer näher und entwickeln auch außerhalb des Schlafzimmers eine tiefe Bindung zueinander. Sich zu verlieben, war jedoch nicht Teil der Abmachung. Werden ihre Gefühle füreinander auch über den Sommer hinaus alle Herausforderungen des echten Lebens überstehen können?-