[Catalan] - Les pereres fan la flor blanca

Els bessons Klaas i Kees i el seu germà petit Gerson juguen sovint a «Negre», un joc en què la regla principal consisteix a no obrir els ulls. Un dia, en Gerson perd la visió en un accident de cotxe, i es veurà obligat a jugar a «Negre» la resta de la seva vida. Serà capaç d’adaptar-se a la seva nova vida amb l’ajuda del seu gos? La vida també ha canviat considerablement per al seu pare i els seus germans. Però el que no canvia mai és la calidesa de la família. Gerbrand Bakker ens explica aquesta commovedora història a través de tres perspectives diferents, la dels bessons, la d’en Gerson i la del gos. Del guanyador del Premi Llibreter 2012, Premi IMPAC 2010 i l’Independent Foreign Fiction Prize 2013
-
Gerbrand Bakker (Wieringerwaard, Països Baixos, 1962) és filòleg i escriptor. Abans de dedicar-se a l'escriptura va treballar traduint obres de l'anglès a l'holandès i subtitulant documentals de naturalesa i sèries de televisió. També és un dels autors de l'Diccionari etimològic de l'holandès, de el qual diu que és un treball dur i honrat, com la jardinería.Por la seva primera novel·la, tot està tranquil (2012), va rebre entre molts, els premis Impac i Llibreter, mentre que per Deu oques blanques (2013) ha estat guardonat amb l'Independent Foreign Fiction Prize 2013. Els pereres tenen la flor blanca (2015) va guanyar el premi Protagonista Jove a el millor llibre de l'any en la categoria de 15-16 anys. Juny (2019) completa tota la seva obra narrativa traduïda a l'castellà.