[German] - Timelines: Die Zukunft der Vergangenheit

'Zeit heilt alle Wunden und reißt sie wieder auf.'

Sumoki und Nemo leben in Nagano und sind beste Freundinnen, obwohl sie völlig unterschiedlich sind. Bei einem ihrer Waldspaziergänge entdecken sie zwei Uhren, die sich wie ein Fluch an die beiden binden. Sumoki kann mit ihrer Uhr sieben Jahre in die Vergangenheit reisen und Nemo mit ihrer sieben Jahre in die Zukunft - ihre Seelen sind jedoch miteinander verknüpft, sodass sie bewusst immer in derselben Zeit leben müssen. Die beiden Mädchen müssen sich mit der Frage auseinandersetzen, ob die gewohnte Vergangenheit oder eine ungewisse Zukunft der Schlüssel ist, um die tiefen Wunden in ihren Herzen endlich heilen zu können. Die verwirrte Zeitgöttin Tikato beobachtet das Geschehen jedenfalls mit großem Interesse...