[German] - Wölfe der Nacht

Paul zieht mit seinem Sohn und seinem Enkel Graham los, um in der Wildnis von Oregon dafür zu sorgen, dass sein Enkel ein richtiger Mann wird. Dies gelingt seiner Meinung nach nicht in der Zivilisation von heute, weswegen er mit den beiden einen Jagdausflug in den Wäldern Oregons plant. Karen, die Frau seines Sohnes Justin, hat Bedenken, ob diese Unternehmung das Richtige für ihre beiden Männer ist. Doch ihre Vorbehalte waren nicht unbegründet: Während sie im trauten Heim über ihre angeknackste Ehe nachdenkt, schweben Paul, Justin und Graham in der Wildnis in Lebensgefahr, wo ein Unbekannter in Tierfellen sein Unwesen treibt.-